📚Publications

Dependency-Aware Graph Transformer with Hierarchical Syntax Encoding for Aspect-Level Sentiment Classification

Shaokun Liu, Mieradilijiang Maimaiti*, Nuermaimaiti Youliwasi, Nilufar Abdurakhmonova, Wu Le, Zhoufei Xie, Jiawei Chen, and Wushour Silamu
In Expert Systems with Applications (ESWA, 2026) (*=corresponding author)

Vision-to-Text: Benchmarking Multimodal LLMs on Extremely Low-Resource Languages

Shuoshuo Hou, Mieradilijiang Maimaiti*, Zhexin Li, Jiaxin Wang, Ahmad Hassan, Kaishaer Jiapaer, Nilufar Abdurakhmonova, Urinbayeva Roza, Madina Mansurova, Shormakova Assem, Gulnar Murat, Wu Le, and Wushour Silamu
In International Joint Conference on Neural Networks (IJCNN, 2026) (*=corresponding author) (Main track, Long paper)

Retrieve, Refine, and Translate: LLM-Based Translation for Low-Resource Languages

Shibo Zhang, Mieradilijiang Maimaiti*, Zhengyi Guo, Dezhi Wang, Wu Le, Zhuofei Xie, Jiawei Chen, and Wushour Silamu
In International Joint Conference on Neural Networks (IJCNN, 2026) (*=corresponding author) (Main track, Long paper)

A Frequency-Channel Enhanced Dynamic GCN for Aspect-Based Sentiment Analysis

Shaokun Liu, Mieradilijiang Maimaiti*, and Wushour Silamu
In International Joint Conference on Neural Networks (IJCNN, 2026) (*=corresponding author) (Main track, Long paper)

DMG-RAG: Dynamic Multi-Grained Retrieval Augmented Generation for Multi-Hop QA

Yu Pei, Mieradilijiang Maimaiti*, Yi Chen, Wu Le, Zhuofei Xie, and Jiawei Chen
In International Joint Conference on Neural Networks (IJCNN, 2026) (*=corresponding author) (Main track, Long paper)

Enhancing the Scene Text Recognition with Encoder-Decoder Interactive Model

Yongbing Mu, Mieradilijiang Maimaiti, Miaomiao Xu*, Wenkai Li, and Wushour Silamu*
In Sensors 2025 (*=corresponding author)

Thinker-DDM: Modeling Deliberation for Machine Translation with a Drift-Diffusion Process

Hongbin Na, Zimu Wang, Mieradilijiang Maimaiti*, Tong Chen, Wei Wang, Tao Shen, and Ling Chen
In Australasian Language Technology Association Workshop (ALTA) (2025) (*=corresponding author)

Visual-Semantic Dual-Decoder Collaboration for Scene Text Recognition

Chuanlong Liu, Shuangying li, Miaomiao Xu*, Mieradilijiang Maimaiti, and Wushour Silamu*
In Chinese Conference on Pattern Recognition and Computer Vision (PRCV, 2025) (*=corresponding author) (Long paper, poster)

RAST: Residual-Attentive and Scale-aware Transformer for Robust Scene Text Recognition

Wenkai Li, Yongbin Mu, Miaomiao Xu*, Mieradilijiang Maimaiti, Yanbing Li, and Wushour Silamu*
In Chinese Conference on Pattern Recognition and Computer Vision (PRCV, 2025) (*=corresponding author) (Long paper, poster)

MixFormer: A Cross-Modal Transformer for Arbitrary-Shaped Scene Text Detection

Yaolin Weng, Chuanlong Liu, Miaomiao Xu*, Mieradilijiang Maimaiti, and Wushour Silamu*
In Chinese Conference on Pattern Recognition and Computer Vision (PRCV, 2025) (*=corresponding author) (Long paper, poster)

Improving Cross-lingual Representation for Semantic Retrieval with Code-switching

Mieradilijiang Maimaiti*†, Yuanhang Zheng*, Ji Zhang, Yue Zhang, Wenpei Luo and Kaiyu Huang
In Knowledge-Based Systems (KBS, 2025) (*=equal contribution, †=corresponding author)

Visual Pivoting Unsupervised Multimodal Machine Translation in Low-Resource Distant Language Pairs

Turghun Tayir, Lin Li*, Xiaohui Tao, Mieradilijiang Maimaiti, Ming Li, and Jianquan Liu
In International Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP, 2024) (*=corresponding author) (Findings)

Low-Resource Machine Translation with Different Granularity Image Features

Turghun Tayir, Lin Li*, Mieradilijiang Maimaiti, and Yusnur Muhtar
In Chinese Conference on Pattern Recognition and Computer Vision (PRCV, 2024) (*=corresponding author) (Long paper, poster)

How Good are LLMs at Relation Extraction under Low-Resource Scenario? Comprehensive Evaluation

Dawulie Jinensibieke*, Mieradilijiang Maimaiti†, Wentao Xiao*, Yuanhang Zheng, and Xiaobo Wang†
In Arxiv (2024) (*=equal contribution, †=corresponding author)

Generating Persuasive Responses to Customer Reviews with Multi-Source Prior Knowledge in E-commerce

Bo Chen*, Jiayi Liu*†, Mieradilijiang Maimaiti, Xing Gao, and Ji Zhang
In International Conference on Information and Knowledge Management (CIKM, 2022) (*=equal contribution, †=corresponding author) (Long paper, poster)

Minority Languages Word Segmentation Technology Evaluation Dataset MLWS2021

Xiaobing Zhao, Lu Gao, Dingguo Gao, Wugedele Bao, Mieradilijiang Maimaiti, Yang Liu ,Zhijie Cai, and Yuan Sun*
In China Scientific Data (2022) (*=corresponding author)

MGIMN: Multi-Grained Interactive Matching Network for Few-shot Text Classification

Jianhai Zhang, Mieradilijiang Maimaiti, Xing Gao, Yuanhang Zheng, and Ji Zhang*
In International Conference on North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL, 2022) (*=corresponding author) (Long paper, poster)

Auto-MLM: Improved Contrastive Learning for Self-supervised Multi-lingual Knowledge Retrieval

Wenshen Xu*, Mieradilijiang Maimaiti*, Yuanhang Zheng, Xin Tang, and Ji Zhang†
In Arxiv (2022) (*=equal contribution, †=corresponding author)

Enriching the Transfer Learning with Pre-trained Lexicon Embedding for Low-Resource Neural Machine Translation

Mieradilijiang Maimaiti, Yang Liu*, Huanbo Luan, and Maosong Sun
In TSINGHUA SCIENCE AND TECHNOLOGY (TST, 2022) (*=corresponding author)

Self-Supervised Quality Estimation for Machine Translation

Yuanhang Zheng, Zhixing Tan, Meng Zhang, Mieradilijiang Maimaiti, Huanbo Luan, Maosong Sun, Qun Liu and Yang Liu
In International Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP, 2021) (Long paper, poster)

Segment, Mask, and Predict: Augmenting Chinese Word Segmentation with Self-Supervision

Mieradilijiang Maimaiti, Yang Liu*, Yuanhang Zheng, Gang Chen, Kaiyu Huang, Ji Zhang, Huanbo Luan and Maosong Sun
In International Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP, 2021) (*=corresponding author) (Long paper, oral)

🧠 Patent

Mieradilijiang Maimaiti, Yang Liu, Huanbo Luan and Maosong Sun, “Unsupervised Domain Adaptation for Neural Machine Translation”, Computer Patent for Invention, China Patent Application No: 201710139214.0, Authorization number: CN 107038159 B, China Patent number: ZL 2017 1 0139214.0; Authorized；
Maosong Sun, Mieradilijiang Maimaiti, Yang Liu and Huanbo Luan, “The Training Method for Neural Machine Translation”, Computer Patent for Invention, China Patent Application No：201810845896.1, Authorization number: CN 109117483 B, China Patent number: ZL 2018 1 0845896.1; Authorized；
Yang Liu, Mieradilijiang Maimaiti, Huanbo Luan and Maosong Sun, “The System and Method for Low-Resource Neural Machine Translation Based on Data Augmentation”, Computer Patent for Invention; China Patent Application No: 202110857215.5, Authorization number: CN 113673259 B, China Patent number: ZL 2021 1 0857215.5; Authorized；

📝 Preprint

Mieradilijiang Maimaiti,Wentao Xiao, Xi Zhou, Yupeng Ma and Yating Yang, “The Method for Semantic Understanding based on Cross-Lingual Representation Learning”, Computer Patent for Invention; China Patent Application No: 202410332204.9, Under Review;
Mieradilijiang Maimaiti,Xiaobo Wang and Dawulie Jinensibieke, “A Method for Relation Extraction Corpus Construction under Low-Resource Scenarios using Multi-lingual Machine Translation”, Computer Patent for Invention; China Patent Application No: 202411148768.3, Under Review;
Mieradilijiang Maimaiti, Yifei Li, Yating Yang and Xi Zhou, “A Method for Machine Translation on Low-Resource Languages using Active Learning”, Computer Patent for Invention; China Patent Application No: 202411782239.9, Under Review;
Mieradilijiang Maimaiti, Shaokun Liu, Nuermaimaiti Youluwasi, Miaomiao Xu, Sen Zhang and Wushouer Silamu, “Aspect-Level Sentiment Analysis Method and Apparatus Based on Dual-Phase Dependency-Enhanced Graph Transformer”, Computer Patent for Invention; China Patent Application No: 202510957292.6, Under Review;
Mieradilijiang Maimaiti, Sen Zhang, Nuermaimaiti Youluwasi, Shaokun Liu and Wushouer Silamu, “Method for Text Classification Based on Multi-Expert Fusion Gated Graph Neural Network with Contrastive Learning”, Computer Patent for Invention; China Patent Application No: 202510988886.3, Under Review;
Miaomiao Xu, Yongbin Mu, Mieradilijiang Maimaiti and Wushouer Silamu, “A Method for Scene Text Recognition Based on Encoder-Decoder Interactive Modeling”, Computer Patent for Invention; China Patent Application No: 20251181074.4, Under Review;
Miaomiao Xu, Wenkai Li, Mieradilijiang Maimaiti and Wushouer Silamu, “A Scale-Aware Scene Text Recognition Method with Residual Attention”, Computer Patent for Invention; China Patent Application No: 202511180973.2, Under Review;

Mieradilijiang Maimaiti

📚Publications

Dependency-Aware Graph Transformer with Hierarchical Syntax Encoding for Aspect-Level Sentiment Classification

Vision-to-Text: Benchmarking Multimodal LLMs on Extremely Low-Resource Languages

Retrieve, Refine, and Translate: LLM-Based Translation for Low-Resource Languages

A Frequency-Channel Enhanced Dynamic GCN for Aspect-Based Sentiment Analysis

DMG-RAG: Dynamic Multi-Grained Retrieval Augmented Generation for Multi-Hop QA

Enhancing the Scene Text Recognition with Encoder-Decoder Interactive Model

Thinker-DDM: Modeling Deliberation for Machine Translation with a Drift-Diffusion Process

Visual-Semantic Dual-Decoder Collaboration for Scene Text Recognition

RAST: Residual-Attentive and Scale-aware Transformer for Robust Scene Text Recognition

MixFormer: A Cross-Modal Transformer for Arbitrary-Shaped Scene Text Detection

Improving Cross-lingual Representation for Semantic Retrieval with Code-switching

Visual Pivoting Unsupervised Multimodal Machine Translation in Low-Resource Distant Language Pairs

Low-Resource Machine Translation with Different Granularity Image Features

How Good are LLMs at Relation Extraction under Low-Resource Scenario? Comprehensive Evaluation

Generating Persuasive Responses to Customer Reviews with Multi-Source Prior Knowledge in E-commerce

Minority Languages Word Segmentation Technology Evaluation Dataset MLWS2021

MGIMN: Multi-Grained Interactive Matching Network for Few-shot Text Classification

Auto-MLM: Improved Contrastive Learning for Self-supervised Multi-lingual Knowledge Retrieval

Enriching the Transfer Learning with Pre-trained Lexicon Embedding for Low-Resource Neural Machine Translation

Self-Supervised Quality Estimation for Machine Translation

Segment, Mask, and Predict: Augmenting Chinese Word Segmentation with Self-Supervision

Data Augmentation for Low-Resource Languages NMT Guided by Constrained Sampling

Improving the Data Augmentation for Low-Resource NMT Guided by POS-Tagging and Paraphrase Embedding

Research on Neural Machine Translation Methods under Low-Resource Conditions

An Empirical Study on Deep Neural Network Models for Chinese Dialogue Generation

Multi-Round Transfer Learning for Low-Resource NMT Using Multiple High-Resource Languages

How to Understand: Three Types of Bilingual Information Processing?

Discussion on Bilingual Cognition in International Exchange Activities

Development of Uyghur Voice Control System Based on Smart Phone

The Research of Uyghur Stemming based on Morfessor and POS Tagging

Design and Implementation of Uyghur, Kazak, Kirghiz Multi-lingual Online Data Capturing System Based on .NET

The Study of Silk Road Economic Landscape with Similar Language Information Processing and Communication Technology

Design and Development of Product Management Software Based on Windows Mobile Platform

The Research and Development of Software for Learning Chinese Based on The Smart Devices

Implementation of Hudumu-Tote Text Transliteration Based on Statistical Machine Translation Technology

Research on the Formulation of Standard Keyboard of Uyghur, Kazakh, Kirgiz

🧠 Patent

📝 Preprint